|
include - coluna da direita - turismo e lazer
|
Litoral
Norte Paulista e Sul Fluminense: Venha se divertir! |
| |
 |
|
Sol,
mar, lindas praias e cachoeiras. Tudo isto compõe o belo
cenário do Litoral Norte de São Paulo. A vida noturna
é também bastante agitada: bares, restaurantes e
casa noturnas lotem, principalmente durante o verão. A
região conta com ótima infra-estrutura, sobretudo
no que se refere à hospedagem.
********
Sun,
sea, wonderful beaches and waterfalls. All these things compose
the beautiful scenery of North Coast of São Paulo. The
night life is also excited: pubs, restaurants and discos are crowded,
especially during the summer. The place have a good structure,
mainly hospitality. |
| Seguindo
pela Rio-Santos, em direção à cidade do Rio
de Janeiro, chega-se ao não menos aprazível Litoral
Sul Fluminense. Ao lado de belas paisagens naturais, merece destaque
a arquitetura das cidades: os casarões antigos, construídos
durante a época de exploração de ouro nas
Minas Gerais, tornam o lugar particularmente charmoso.
**********
Going
to Rio de Janeiro, through Rio-Santos road, there is the South
Coast of Rio de Janeiro, also very amazing. Besides the nature,
deserves attention the architecture of the cities: old and colorful
houses, built up during the age of gold exploration in Minas Gerais,
do the place particulary attractive.
|
|
 |
 |
Em
Paraty,
você poderá encontrar, além das praias, um
pouco sobre a história de nosso país. A Estrada
Real,
é uma das marcas da cidade. Os casarões
demonstram
a presença
da maçonaria. |
| Em
Angra
dos Reis,
destacamos suas ilhas.
Luxuosas mansões, iates marcam Angra como um centro turístico.
Também podemos encontrar igrejas do estilo colonial. |
|
 |
 |
No
litoral paulista, iniciamos pela cidade de Ubatuba,
onde a agitação durante o dia pode rola na Praia
Grande.
Além de uma variedade em bares e restaurantes, outrta opção
são as casas noturnas. |
| Em
Caraguatatuba,
temos uma intensa vida noturna. No mês de Janeiro ocorre o
Caraguá
Fest
com apresentação de vários artistas. As praia
mais conhecida é a Martim de Sá, porém uma
variedade espera por você. |
|
 |
 |
A
ilha mais conhecida do Estado de São Paulo é a famosa
cidade de Ilhabela.
Belas praias, tranquilidade e sossego são as marcas dessa
cidade. Não deixe de conhecer o artesanato
local. |
| Para
finalizar, que tal conhecer São
Sebastião?
Certamente você já ouviu falar na praia de Maresias.
Famosa por seus campeonatos de surf e pela badalação
noturna, torna-se o point da região. |
|
 |
|
include - coluna da direita - turismo e lazer
|