DOCUMENTOS
Viajantes
  
   



 
Martins Lopes Lobo de Saldanha - 1775
  Viagem de São Paulo até Paraty
   
 
Vindo tomar posse do governo de São Paulo, o novo Capitão General Martim Lopes Lobo de Saldanha escreve carta em 21 de junho de 1775, corta ao Vice Rei Marques do Lavradio narrando sua jornada do Rio a esta cidade, passando por Paraty e pelo Caminho da Serra do Facão.
 
 
"Meu Capitão. Meu Amo e Meu Senhor:
Bem quisera eu ha mais tempo ter hido aos pés de V. Exª., por este modo dar-lhe conta da minha jornada. segurar-lhe o meu respeito, no qual deve a V. Exª. contar como o mais certo: porem enganou-me a esperança, em que tenho estado, de querer dar a V. Exª. huma clara notícia de todos os meus passos. Agora vou sem mais demora protestar-lhe que estimo primeiro que tudo e dezejo mais que todos que V. Exª. se conserve na mais vigorosa saude e que disponha da minha. q.'é boa para tudo quanto for do seu agrado.
Agora vou dar conta a V. Exª. da minha jornada. ainda que com temor porque sey lhe roubo o tempo.
Já V. Exª. sabe que eu sahy no dia 28 de maio dessa Capital. Ouvi missa na fazenda de João Alves. dormi na do Coronel Gregório de Moraes. No dia 29 vim a Sepetiba, embarquei na canoa do Capitão Mór de Paraty. fui à ilha das Pescarias e dormi em Paracucá. No dia 30 jantei na fazenda do Dr. Suzano, dormi na Mangaratiba, no sitio chamado das Cruzes. Em 31 vim à Ilha Grande e dormi à Gipoya, na casa de Antônio de Lara. No 1° de junho vim a Paraty e todos estes dias gastei pelo mão tempo e ventos contrários. Daquela Villa escrevi a V. Exª. pelo Capitão Thomaz Fernandez Varaes e lhe pedia quisesse atender ao Capitão Manoel Fernandes da Gama, fazendo-o Mestre de Campo do Terço da Ilha Grande, e agora devo dizer-lhe que na verdade he o mais capaz e o que melhor pode sustentar o caráter daquelle posto, por ser o mais abandonado, e ficarei novamente obrigado a V. Exª. se atender. Em Paraty não achei nenhum que o pudesse ser tão bem como o Sargento-Mayor Salvador de Carvalho, o irmão do Capitão-Mor daquela Villa, o qual me acompanhou até Guaratinguetá e pelos obzéquios e intelligencia que achey nelle desejava V. Exª. lhe mostrasse quanto V. Exª. me onra.
No dia 2 de junho dormi ao pé da serra, em caza do Souza, e no dia 3 subi a serra, o mais do tempo a pé pelo impraticavel caminho, e vim dormir .o Aparição. No dia 4 fomos ouvir missa ao Facão e dormir na casa de José Ali. No dia 5 ouvi missa na Parahytinga e (fui) dormir à Rocha. ao pé do morro. Nessa noute e na manhã do dia 6 que vim dormir em Guaratinguetá, me acompanhou uma trovoada grande, com muita chuva.
No dia 7 vim a Senhora Aparecida e (fui) dormir na Villa de Pindamonhangaba. No dia 8 jantei em Taubaté e alli dormi. No dia 9 vim dormir na Vila Nova de S. José, que só he villa no nome. porque os moradores. que são Indios, se acham dispersos pelas roças. No dia 10 passei por Jacarehy e (fui) dormir na Aldeia de Nossa Senhora da Escada. No dia 11 vim dormira Mogy. No dia 13 cheguei a esta Capital. onde me recebeu duas léguas antes o meu antecessor. escoltado por humas companhias de cavallaria de Auxiliares. e na entrada da cidade achei a ordenança de Auxiliares e companhias pagas. que me receberam com três descargas de mosquitaria e hûa salva de artilharia.
No dia 14. depois de jantar. tomei posse do meu governo na Sé. na forma do estillo. e recebi do Sr. Bispo as mayores distinçoens. em que continua sem interpolação de tempo.
Tenho dado conta a V Exª. da minha viagem, em que passei os mayores, J incômodos e indizível trabalho, que dou por bem empregado tanto por animar aquelles povos. que na verdade estão reduzidos à mayor mizéria e última desconsolação. como por evitar o mão passo do Cubatão, que me tem embaraçado o vir a esta Capital os officiais que vierão na fragata, a mayor parte da minha família e a carga que ainda por lá se acha.
Em Paraty me fizeram os officiais de Auxiliares hum requerimento. que me parece justíssimo pelo que pelos meus olhos vi. Noto. se-gundo o que entendo, ainda contra o parecer daquella Villa. e he a guarda do registro. que se acha no sítio chamado a Bocca do Inferno. além de padecerem hum grande desarranjo os homens q' ali estão- ainda q' queirão com a mayor vigilância, não podem evitar os descaminhos. por ser penetravel a serra por muitas partes. me persuado q' mudando-se o dito registo para o sitio chamado da Cachoeira, ante, de chegar à Villa de Paraty. não poderá haver descaminho nenhum. por sei passagem que possão inteirar que lhe não custe mais que os mesmos direitos que' devem pagar. V Ex. resolverá nisto o que melhor lhe parecer e for servido. que sempre há de ser o mais acertado.
Estou da esperança de povoar o sertão desta Capitania e da de V Ex para que nos seja mais fácil a comunicação por Paraty. por terra.
Meu filho se poem aos pés de V Exª. com aquella veneração que deve. e eu protesto a V Exª. que nada dezejo tanto como obedecer-lhe e que V Exª. me conceda a onra de distribuir-me as suas ordens.
Deus guarde a Vossa Excelência muitos anos.
S. Paulo. 21 de junho de 1775.
Ilmo. e Exmo. Sr. Marquez de Lavradio Martim Lopes Lobo de Saldanha".
   
 
Fontes do Relato: - REIS, Paulo Pereira dos, O Caminho novo da Piedade no Nordeste da Capitania de São Paulo, São Paulo, Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 1971, pp79 - 80
- Documentos Interessantes, Arquivo do Estado de São Paulo - Publicações, vol XLII, pp. 3-4

[ volta ]

© Copyright 1999 - 2006 - Sodero Toledo Serviços Educacionais S/C - valedoparaiba.com - Todos os direitos reservados - Segurança e Privacidade
Nossa Terra, Nossa Gente I Albúm de Família I Artigos I Banco de Dados I Biblioteca Virtual I Coisas da Terra I Documentos I Enciclopédia
Estudos I Galeria de Autores I Jornais Antigos I Museu I Poesias I Resenhas I Sala de Comunicação I Serviços
Click Ensino I CENEC I Sócio Ambiente I Patrimônio Cultural I Terceira Idade I Cinema no Vale I Juntos no Vale I Balcão de Anúncios
Busca Cep I Cidades da Região I Fale Conosco I Festas Populares I Geografia do Vale I Horóscopo I Imagens do Vale I Institucional
Links Interessantes I Nosso Litoral I Notícias Regionais I Receitas do Vale I Serviços e Produtos